הפועל תל אביב עוד עשויה להחזיר בימים הקרובים את עומר דמארי לשורותיה ומצפה לשובו מפציעה של שחר הירש, אך היא בעיקר עומלת על מציאת חלוץ זר שיחזק את ההתקפה. ל-ONE נודע היום (ראשון) לראשונה כי האדומים הגישו הצעה לחלוץ הארגנטינאי חואן אדוארדו לסקאנו, שאמור להגיע להתרשמות במתחם חודורוב.
לסקאנו הוא חלוץ מרכזי ויכול לשחק גם כחלוץ שני. הוא שחקן חופשי ולכן האדומים יכולים לצרפו באופן מיידי אולם המאמן ניסו אביטן נוהג לזמן שחקנים להתרשמות לפני שהוא מקבל החלטות וכך צפוי לקרות גם במקרה של הארגנטינאי.
לסקאנו, שהחל לשחק כדורגל בבוקה ג'וניורס במולדתו וגדל לאחר מכן במחלקות הנוער של ליברפול וריאל מדריד, וגם של אינטרסיונל מדריד (עבר לספרד בגיל 13), שיחק בנוער של ריאל ואז עבר ל-שבאב אל-אהלי מאיחוד האמירויות.
לאחר מכן הוא שיחק בלוגאנו השווייצרית, יניסיי קרסנויארסק, חרבורסק ואנז'י מחצ'קלה הרוסיות והיה מושאל בטובול מהליגה בקזחסטן. לפרקים, הוא אמור היה לקבל זימון לנבחרת רוסיה ורצה להתאזרח במדינה, אך עד כה בגיל 26 הדבר לא קרה. כבש עד כה 32 שערים ובישל 6 בכל המסגרות במהלך הקריירה.