הסייף לשעבר, ד"ר אודי כרמי, בעל ההישג הגבוה ביותר שהשיג סייף ישראלי באליפות עולם לבוגרים (מקום 4, לוזאן 1987), הוציא לאחרונה ספר חדש הנקרא "ספורט בהגירה".
ד"ר כרמי, שליווה כמאמן אולימפי את הסייף תומר אור למשחקים האולימפיים בבייג'ינג, הוא חוקר ספורט ומרצה המכהן כראש בית הספר להכשרת מורים לחינוך גופני במכללת אוהלו.
 |
| מתוך "ספורט בהגירה" של ד"ר אודי כרמי |
|
| |
הנקודה המודגשת בספרו היא שסייף זה יותר משני אנשים שדוקרים זה את זה. הסיוף הוא ענף שבעבר היה נחלתה הבלעדית של האליטה האריסטוקרטית באירופה והוא נושא מטען תרבותי רב-שנים. מהמאה ה-18 ואילך עסקו יהודים באירופה בדו-קרב ולאחר מכן בסיוף מודרני, כאמצעי להשתלב בחברה. מסתבר שיהודים זכו במדליות אולימפיות בסייף יותר מבכל ענף ספורט אחר.
ד"ר כרמי מתמקד בספרו ביהודים שעלו ארצה וניסו לשמר את הסיוף כחלק מהתרבות אשר ממנה באו. הסיוף משמש בספר זה מקרה מבחן להבנת התפקיד שממלאה תרבות פנאי אליטיסטית המובאת ע"י מהגרים מבית גידולם לסביבה זרה.
בחלק האחרון של הספר מתאר כרמי מיזם חברתי שבו הונחלה תרבות הסיוף לקבוצות אוכלוסייה שונות כחלק מניסיון לשלבם בחברה הישראלית.
במיזם זה הוכשרו גם פעילים מרכזיים של תנועת "הפנתרים השחורים" למדריכי סיוף.