חוסר מזל גדול לאריאן רובן. שחקן הכנף ההולנדי הוותיק, שחזר מפרישה העונה ופתח היום (ראשון) בהרכב של כרוניגן, הקבוצה בה גדל והחל את הקריירה המפוארת שלו, במשחק הפתיחה של הליגה ההולנדית מול פ.ס.וו איינדהובן, לא תיאר לעצמו שכך יעבור הקאמבק המרגש שלו.
אקס באיירן מינכן, ריאל מדריד וצ’לסי, שהספיק לשחק במשחקי ההכנה ואפילו לכבוש, נפצע בשלב מוקדם מאוד של המשחק, ונאלץ לפנות את מקומו כבר בדקה ה-30. ההולנדי בן ה-36 זכה לקבלת פנים מדהימה מהקהל המועט שאושר להיכנס למשחק.
קבלת הפנים לאריאן רובן (האתר הרשמי של כרוניגן)חומרת הפציעה עדיין אינה ידועה וכולנו תקווה שרובן יחזור במהרה למגרשים כדי לרגש בחזרה את אוהדי כרוניגן ואת כל חובבי הכדורגל, להם סיפק אינספור רגעי אושר בקריירה. רובן חזר לליגה ההולנדית לאחר “הפסקה” של 16 שנים ו-155 ימים, שם שיחק את משחקו האחרון בקבוצה, גם מול פ.ס.וו. בכך, שבר את שיא ההיעדרות מהליגה שהיה שייך לרובין ואן פרסי (13 שנים ו-167 ימים).