כאשר מדברים על ארלינג הולאנד, המחשבה הראשונה שקופצת לראש עוסקת בעיקר בקצב כיבוש השערים המסחרר של החלוץ הנורבגי של מנצ’סטר סיטי, שכבר סופר העונה 14 שערי ליגה בשמונה משחקים. עם זאת, לפי של ראש עיריית ליברפול לשעבר, ג’ו הנדרסון, ב’דיילי מייל’, מכונת השערים הנורבגית של פפ גווארדיולה דווקא היה אמור להגיע לגודיסון פארק, והיה כפסע מחתימה באברטון ב-2018 כששיחק במולדה הנורבגית.
אותו ראש העיר לשעבר ידוע כאוהד אברטון מושבע. כאשר ביקר במתחם האימונים במהלך עונת 2017/18, נתקל הנדרסון בסרטון של נער נורבגי צעיר שלא מפסיק לכבוש שערים והיה תחת המעקב של קבוצת המילואים של הטופיז. אותו נער היה הולאנד.
הנדרסון שהתלהב מכישוריו של הנער לא הבין מדוע לא עושים כל מהלך לצרפו, אך מנכ”ל המועדון דאז, רוברט אלסטון, טען כי המחיר שדורשים עבור החלוץ גבוה מדי והוא לא מוכן להשקיע יותר מחמישה מיליון פאונד ברכישתו, שני מיליון מתחת למה שדרשה מולדה בעבור שחרורו של הענק הנורבגי.
ארלינג הולאנד חוגג (רויטרס)בנוסף, הנדרסון הוסיף כי הנהלת אברטון לא החתימה אותו כי לדעתה שבעה מיליון פאונד הוא סכום גבוה מדי עבור החתמה של שחקן לקבוצת המילואים. אמנם אין לדעת מה היה קורה אם הולאנד היה מגיע לאברטון, אך מה שבטוח הוא שבגודיסון פארק מצטערים על שני מיליון הפאונד שלא בחרו להשקיע בזמן הנכון.