"ארסנל העלובה נמעכה, פחדנים בלי בושה בכלל"

בממלכה הבריטית לא זוכרים עונה כל כך גרועה בליגת האלופות. אם כלי התקשורת האנגלים חשבו שאחרי הדחתם המפתיעה של מנצ'סטר יונייטד ומנצ'סטר סיטי עוד בשלב הבתים, כבר לא יישאר להם את מי "לכסח" הרי שארסנל סידרה להם יופי של עבודה.

הקבוצה של ארסן ונגר יצאה אמש (רביעי) למשחק חוץ קשה בסן-סירו אצל מילאן וחזרה עם 4:0 כואב, משפיל ובעל משמעות אחת: עוד קבוצה אנגלית תסיים ככל הנראה את דרכה במפעל היוקרתי בשמינית הגמר, מה שמותיר את צ'לסי שתתמודד מול נאפולי כתקווה היחידה העונה של הממלכה. החלוץ הצרפתי, תיירי הנרי, שיחזור לניו יורק רד בולס קיווה לסיים בטעם קצת יותר טוב את ההשאלה שלו לארסנל.

טיל של קווין פרינס בואטנג, צמד של רוביניו משני בישולים של זלאטן איברהימוביץ' ועוד שער מפנדל של השבדי הותירו את ונגר וחניכיו חסרי מילים ואת העיתונאים באנגליה ובאיטליה מלאי עבודה.

ב"סאן" לא חסכו ביקורות מהתותחנים והכותרת הראשית היטיבה לבטא את המצב: "מושפלים". עוד נכתב: "הפיאסקו של ארסנל לא יישכח לעולם כאשר הם אומרים 'אריבדרצ'י' לליגת האלופות. השחקנים חסרי האומץ של ארסן ונגר התמוטטו בלי מאבק בלילה שכולו בושה. התבוסה הזו הביאה בושה גדולה לארסנל ולמנג'ר שלו שלפחות היה לו את האומץ להודות בכך".

שצ'סני, ורמאלן וסונג. "בושה גדולה לארסנל" (רויטרס)

בצהובון המשיכו לקטול: "פעם אחר פעם אנחנו שומעים את הצרפתי מדבר על 'האופי', 'הרוח', 'האומץ' ועל 'הכישרון' של קבוצתו אבל לכל הדברים האלו לא הייתה אחיזה במציאות מול מילאן. מזל שהוא לא אמר לאוהדים שבורי הלב שעוד אפשר לעשות את זה, כי אי אפשר. ארסנל כבר עפה". על תיירי הנרי כתבו ב-"סאן": "אין כאן סיום מהאגדות עבורו. זה היה סוף מסויט לקריירה ענקית בארסנל". באחד מטורי הדעה בעיתון נכתב: "הפחדנים של ארסנל מתו מבושה".

גם הכותרת ב-"דיילי מייל" שיקפה את התחושה: "ארסנל העלובה עפה מהצ'מפיונס אחרי שנמעכה על ידי מילאן". על הנרי נכתב: "כשהכל כבר היה גמור הוא הסתובב לעבר האוהדים המסכנים שהגיעו לסן סירו, הודה להם והם לו. אבל אז, הוא הסתובב, הוריד את החולצה והביא אותה לכוכב האמיתי של הערב הזה, זלאטן איברהימוביץ'. לאחר מכן הוא ירד מהדשא, כשנותרו לו רק הזיכרונות. טובים יותר מהערב הזה".

הנרי ואיברהימוביץ´. השבדי הרס לצרפתי את הפרידה מארסנל (GettyImages)

"הנרי נכנס להיסטוריה אבל לא כמו שהוא רצה. זה היה ההפסד הכבד ביותר של ארסנל באירופה, לא משחק להכניס לספר הזכרונות. מה שבטוח, ההפסד הזה אולי הזכיר לו מדוע הוא רצה לעזוב את המועדון מלכתחילה", עוד נכתב.

"ערב קסום בסן-סירו, מילאן היממה את ארסנל"
מנגד, בארץ המגף המחמאות והשבחים למילאן הגיעו מכל עבר. ב-"גאזטה דלו-ספורט" נזכרו בפעם האחרונה בה מילאן הביסה 0:4 קבוצה אנגלית: "לצד הדרך שאולי מובילה לגמר האלופות פגשה מילאן ערב מבורך. אחד כזה מזמן אחר. הפעם האחרונה שדבר כזה קרה הייתה במאי 1958 אז פירקה מילאן את יונייטד. הפעם, הגיע התור של ארסנל. השחקנים של מסימיליאנו אלגרי זרחו מעל שמי הסן-סירו".

זלאטן חוגג עם רוביניו, הנרי, דז´ורו וסונג לא יודעים לאן לברוח (GettyImages)

ב-"קוריירה דלו ספורט" סיכמו: "מילאן היממה את ארסנל. שערים של בואטנג, רוביניו ואיברהימוביץ' חתמו ערב קסום במילאנו. זה היה משחק מושלם של המערך האיטלקי שהבטיח את מקומו ברבע הגמר".