התגובות על ההדחה של צרפת מהמונדיאל לא מפסיקות לזרום, אך אין ספק שההזויה מכולן היא זו של אמו של ריימונד דומאנק, ג'רמיין דומאנק, בת ה-80.
מאמן נבחרת צרפת סופג קללות מכל עבר, כאשר הבולטת שבהם היתה ההתפרצות של ניקולה אנלקה לעברו המחצית ההפסד למקסיקו, 2:0. החלוץ כינה את מאמנו 'בן זונה' ואמו של דומנק לא ממש הסכימה עם הקביעה.
"הייתי רוצה לפגוש את מר אנלקה ולהגיד מה אני חושבת עליו בתור אמא", אמרה האמא המושמצת, בתגובה להתפרצות של החלוץ הצרפתי, שהושעה מסגל הנבחרת לאחר התקרית.
ג'רמיין דומנק הוסיפה: "זה מפריע שמעליבים ככה, בגלל שהוא לא רק המאמן, לא גם הבן שלי. זה עלבון כפול עבור הבן שלי וגם עבורי בתור אמא שלו".
שחקני נבחרת צרפת יצטרכו להתמודד גם עם דמויות מאיימות יותר מאשר אמו של המאמן. תיירי הנרי, כוכב הנבחרת, ייפגש עם ניקולה סרקוזי, נשיא צרפת, כדי להסביר לו על ההתנהגות המביכה של סגל השחקנים בדרום אפריקה.
 |
| סרקוזי עם דומנק. הנשיא יחקור את האירועים בנבחרת (רויטרס) |
|
במהלך הטורניר חלה קריסה במערכת היחסים בין המאמן לשחקניו, כאשר הקפטן, פטריס אברה, לא נכלל בהרכב במשחק האחרון, כמו גם תיירי הנרי, שלא נכלל בהרכב הראשון בכל שלושת המשחקים.
גם מנהל הקבוצה, ז'אן לואיס ולאנטיין, עזב את הקבוצה לאחר שהשחקנים לא עלו לאימון ביום ראשון האחרון והוסיף לבלבול הגדול סביב הנבחרת. נשיא צרפת מתכוון לחקור את אירועי הקמפיין הגרוע ביותר שאפשר לדמיין עבור הצרפתים, אשר בייש אזרחים רבים.
 |
| הנרי וריברי. צרפת השיגה 2 נקודות ב-6 משחקים רצופים של טורניר גדול (רויטרס) |
|
זה היה הכשלון השני ברציפות של הצרפתים עם דומנק, כאשר ביורו 2008 הנבחרת סיימה את הטורניר עם תיקו ושני הפסדים, ממש כמו במונדיאל בדרום אפריקה.