ניר ביטון חווה ככל הנראה את התקופה הקשה בקריירה שלו. הקשר הישראלי, שהיה חלק בלתי נפרד מסגל הנבחרת, נאלץ לצפות בחבריו מהצד בקמפיין ליגת האומות כאשר הוא עדיין מנסה להתאושש מהפציעה ממנה הוא סובל מאז חודש פברואר. למרות זאת, ביטון יכול למצוא טיפה של נחמה בכך שקבוצתו סלטיק מחכה שישוב והיום (רביעי) התראיין לערוץ הטלוויזיה של המועדון.
“כשאתה בחוץ למשך תשעה-עשרה חודשים אתה מתחיל לחשוב האם תצליח לחזור למה שהיית לפני” אמר ביטון והמשיך לשתף בראיון גלוי לב: “אתה מתחיל לחשוב על הגרוע מכל וזאת הסיבה שאתה צריך להיות מוקף סביבך באנשים שאתה בוטח בהם ובאלה שתומכים בך”.
ניר ביטון ופטריק רוברטס. "היה כמו אשתי" (רויטרס)ההתמודדות עם הפציעה: “למען האמת, החודשיים-שלושה הראשונים שלאחר הפציעה היו קשים מאוד עבורי. לא יכולתי ללכת ואפילו לא לנהוג. למזלי היה לי שכן בשם פטריק רוברטס שהיה עבורי כמו אשתי. הוא עזר לי המון ואני מעריך את זה מאוד”.
התמיכה אותה קיבל מצד סלטיק: “המאמן, הצוות הרפואי וכל מי שהיה סביבי תמכו בי מאוד. במבט לאחור, אני יכול להגיד שזה מאוד עזר לי”.
המחשבה לחזור אל כר הדשא: “אני לא מסוגל לתאר כמה אני מחכה ומצפה לחזור לשחק כדורגל. אני מניח שאבכה בחדרי לפני המשחק הראשון בו אכלל בסגל. זו הייתה תקופה קשה מאוד עבורי”.