יניב מזרחי חתם בבני יהודה. התסבוכת מול מ.ס אשדוד, שדרשה מהחלוץ לשלם את דמי ההשאלה בסך 100 אלף השקלים ששילמה עליו למכבי נתניה הושלמה והחלוץ חתם בקבוצה משכונת התקווה לעונה וחצי באמצעות סוכנו אורן יחזקאל, כשהוא ירוויח כ-32 אלף שקלים נטו בחודש.
החלוץ אמר לאחר החתימה: “למרות הצעות שהיו לי מליגת העל בחרתי להגיע לבני יהודה כי אני מסתכל לטווח הארוך ואני מאמין בלב שלם שתוך שנה וחצי בני יהודה תגיע לליגת העל”. אחרי 18 מחזורים, בני יהודה רחוקה מהצמרת בליגה הלאומית כשהיא ניצבת במקום ה-12 עם 20 נקודות.
יניב מזרחי הגיע בעונה שעברה למכבי נתניה אחרי שסיים כמלך שערי הליגה הלאומית עם 21 שערים בעונת 2020/21. במדי נתניה, רשם החלוץ 28 הופעות בליגה בהן כבש שלושה שערים, שהזכור שבהם היה כמובן אותו גול גדול במספרת בניצחון 2:4 על מכבי תל אביב. העונה, הוא שותף בשבעה משחקים בלבד במ.ס אשדוד.