למרות שהציג יכולת טובה במדי מכבי חיפה, דילן בטובינסיקה עזב אחרי עונה אחת בלבד, כשהירוקים החליטו לא לממש עליו את האופציה. כעת, הבלם הצרפתי בן ה-27 מצא יעד חדש.
בטובינסיקה, שחזר לפמליקאו הפורטוגלית, חתם לשנתיים בסנט אטיין, כשהוא יגיע לקבוצה מהליגה השנייה בהעברה קבועה. השחקן החזיק במספר הצעות, אבל סנט אטיין ניצחה במרוץ.
בעונה החולפת הוא שיחק 32 משחקים בכל המסגרות, כולל חמש הופעות בשלב הבתים של ליגת האלופות. הוא סייע לאלופה לשמור על הצלחת ולזכות בתואר בפעם השלישית ברציפות תוך כדי שהוא מבקיע גם שני שערים.