עומר אצילי נמצא בדרך הבטוחה לתואר שחקן העונה בכדורגל הישראלי, אבל מספריו כבר חוצים את גבולות ליגת העל. באתר צרפתי ערכו רשימה יוקרתית של שחקנים שהיו מעורבים בשערים (כיבושים ובישולים) בלמעלה מ-35 גולים בכל המסגרות העונה ברחבי אירופה - וכוכב מכבי חיפה נמצא במקום השלישי.
רוברט לבנדובסקי ראשון ברשימה עם מעורבות ב-42 שערים, מיד אחריו נמצא קיליאן אמבפה עם 39 ואחרי שני הסטארים ניצב אצילי עם 37 כאלו. מאחוריו ברשימה ניתן למצוא שחקנים דוגמת קארים בנזמה וסבסטיאן האלר, עם מעורבות ב-36 שערים כל אחד העונה.
אצילי הפך העונה לכוכב הגדול ביותר של ברק בכר ורשם 25 שערים ועוד 12 בישולים ב-38 הופעות בכל המסגרות. במקביל לכך, הוא גם מוביל את ליגת העל כמעט בכל אספקט התקפי, הכוללים איומים לשער (69), איומים למסגרת (38) ומסירות מפתח מדויקות (35).