אפואל ניקוסיה לא מתכוון להעביר את ראיס זאהיד למכבי תל אביב. באי השכן מבהירים כי ההתעניינות של הצהובים, בעקבות הגעתו של יורגוס דוניס, לא מעסיקה אותם. לקשר בן ה-25, שהיה מושאל לפנאתינייקוס בעונה החולפת תחת המאמן היווני, שאף הצהיר בסיום העונה כי זהו השחקן שהוא ייקח איתו לכל מקום, יש חוזה לעונה נוספת והיא למעשה העונה האחרונה שלו בהסכם.
אולם, באפואל לא מתכוונים להשאיר כך את המצב והם לפי הטענות באי השכן, רוצים להאריך את ההסכם שלו. הם אף מתייחסים להשאלה שלו בעונה הקודמת כ”טעות שיש לתקן”. בתוספת האפשרות שמכבי ת”א אינה יכולה לשלם דמי העברה על הנורבגי-פקיסטני, שמשחק בעמדה דומה לזו של דור מיכה, העסקה נראית כמו משהו שלא נמצא על הפרק. מבחינת הקפריסאים, רק הצעה בדמות דמי העברה תהיה משהו שתגרום להם לזוז מהעמדה שלהם.