גם בסרביה, כמו ברוב המוחלט של הכדורגל העולמי, הכדורגל מושבת כרגע בעקבות מגפת הקורונה, ובתקשורת המקומית ניצלו זאת לראיון קצר עם הנציג שלנו בליגה וקפטן נבחרת ישראל, ביברס נאתכו. במאמר נתנו דגש על הרקע הצ’רקסי שלו וכתבו: “הסיפור שלו גדול הרבה יותר מרק כדורגל”, והתייחסו לכך שהוא הקפטן המוסלמי הראשון של נבחרת ישראל.
נאתכו סיפר על ההשפעה של אביו המנוח על הקריירה שלו: “תמיד ידעתי מה הוא רוצה עבורי. הוא חשב שאני צריך להיות מנהיג בכל מקום שבו אני אהיה, לא עוד שחקן. הייתי קפטן בכל קבוצות הנוער בהן שיחקתי, זה היה טבעי עבורי לצפות ולהיות הקפטן גם של הנבחרת הלאומית”.
זלאטן, פוגבה וליסה מאתגריםנאתכו גם סיפר על הצעה שקיבל בתור ילד: “אייאקס רצו אותי כשהייתי צעיר, הם ביקשו מאבא שלי לחתום שלא אחזור לשרת בצבא, אבל סירב. הוא עבד בצבא במשך 30 שנה במשמר הגבול. נאמנות היא הערך הכי חשוב עבור הצ’רקסים. אנחנו חברה ייחודית בתוך מדינת ישראל.”.
הישראלי סיפק גם ציטוט מעניין על כך שבעבר נכתב שמכבי תל אביב רוצה להחתים אותו: “אני לא יודע אם יותר צחקתי או יותר כעסתי כשכתבו בתקשורת הישראלית שאולי אחתום במכבי ת”א. היה לי בצסק”א מוסקבה סעיף שחרור של 8 מיליון יורו, והם כתבו שמכבי רוצה לשלם 2 מיליון. מכבי לא יכולה לשלם את מה שאני שווה, ואני גם לא שוכח את כל הקללות והנאצות שהם שרו לעברי בעבר”.
הכתבה נסגרת בפסקה שאולי ממחישה עד כמה נאתכו מוערך בפרטיזן: “אפשר להתייחס לביברס באלף דרכים שונות, אבל דבר אחד ברור לכל מי שרואה כדורגל: מדובר במאסטרו, ואנחנו ברי מזל שאנחנו רואים אותו משחק מולנו, ושילדים יכולים ללמוד מהדוגמא שהוא נותן, מהתשוקה שלו והמאבק שלו להצלחה, ויותר מהכל, המנהיגות שלו”.