מכבי תל אביב הגיעה לסיכום עם המגן השמאלי הספרדי, מנואל חימנס אורטיס המכונה "מאנה", שסיכם לשנתיים בקבוצה. המגן בן ה-31 שיחק בחטאפה בשלוש השנים האחרונות והצטרף לשאר חבריו החדשים במחנה האימונים באוסטריה.
"אני שמח להצטרף למכבי ת"א ומחכה בקוצר רוח לאתגר החדש", אמר אורטיס לאתר הרשמי של המועדון, "שמעתי מקרלוס גארסיה המון על הקבוצה בכלל ועל החיים בעיר ת"א בפרט ואני מחכה להתחיל להתאמן עם שאר השחקנים בקבוצה על מנת לזכות בסופו של דבר בתארים".
המנג'ר הספורטיבי, ג'ורדי קרויף, אמר לאתר הרשמי: "אני שמח שהצלחנו לצרף למכבי ת"א שחקן בקליבר של 'מאנה' ואני בטוח שיתרום מהניסיון שצבר בליגה הספרדית לשיפור הסגל שלנו".
בין השנים 2006-09 שיחק 'מאנה' במדי אלמריה לצידו של קרלוס גארסיה והיה שותף לעונת ההעפלה ההיסטורית של הקבוצה לליגה הראשונה. בעונה השנייה שלו באלמריה היה מהמצטיינים כאשר בין השאר כבש צמד שערים נגד מאיורקה ורקראטיבו הואלבה ועזר לקבוצה הצנועה מאנדלוסיה לסיים במקום השמיני.
לאחר 68 הופעות ליגה במדי אלמריה עבר לקבוצה השלישית של מדריד, חטאפה, במדיה רשם 101 הופעות ליגה. בינואר השנה סבל מקרע בשריר ונעדר במשך חודשיים מהמגרשים.
 |
| מאנה עם סולדאדו בחטאפה (רויטרס) |
|
| |
"מאנה" נבחר ב-2008 לנבחרת העונה של הליגה הספרדית בסקיי יחד עם איקר קסיאס, סרחיו ראמוס, מרקוס סנה, אנדרס אינייסטה, ניאהט, קון אגוארו ודני גואיסה.