כוכב נבחרת פורטוגל ומנצ׳סטר יונייטד בעבר, נאני, הודיע הערב (ראשון) על פרישה מכדורגל, בסרטון מרגש אותו העלה לרשתות החברתיות. בעונה האחרונה שיחק במדי אסטרלה דה אמדורה.
״הגיע הזמן להיפרד, החלטתי לסיים את הקריירה שלי כשחקן מקצועי״, פתח נאני את דבריו. ״זה היה מסע מדהים ורציתי להודות לכל אדם שעזר לי ותמך בי ברגעי השיא וברגעי השפל, במהלך קריירה שנמשכה למעלה מ-20 שנה והעניקה לי כל כך הרבה זיכרונות בלתי נשכחים״.
הפורטוגלי דיבר על העתיד וחתם את הפוסט ברשתות החברתיות: ״הגיע הזמן לפתוח דף חדש ולהתמקד ביעדים וחלומות חדשים. נתראה בקרוב! תודה לך כדורגל״.
נאני החל את הקריירה בספורטינג ליסבון, ולאחר מכן עשה את פריצתו כאמור במדי מנצ׳סטר יונייטד, שם שיחק במשך שמונה עונות. לאחר מכן חזר לספורטינג, והספיק לעבור בפנרבחצ׳ה, ולנסיה, לאציו, אורלנדו סיטי, ונציה, מלבורן ויקטורי, אדנה דמירספור, וכאמור סיים את הקריירה באסטרלה דה אמדורה.
הוא רשם 112 הופעות במדי נבחרת פורטוגל, במהלכן כבש 24 שערים. היה שותף כזכור לזכייה של הנבחרת ביורו, כשכבש במהלך הטורניר ההוא שלושה שערים.
השחקן תולה את נעליו עם ארון תארים מפואר, כאשר מעבר ליורו, הוא הספיק לזכות בליגת האלופות פעם אחת, ארבע פעמים באליפות הפרמייר ליג, פעמיים בגביע הליגה האנגלית, פעם אחת באליפות העולם למועדונים ובגביע הפורטוגלי.