חאבי גארסיה בסיטי, לוריס בטוטנהאם, אסיין בריאל

ה-31 באוגוסט היה פעם היום האחרון של החופש הגדול אבל לכשמתבגרים וגם אחרי שהוזז יום פתיחת הלימודים, זהו בעיקר היום האחרון להשלים העברות באירופה לפני שהחלון נסגר והעונה יוצאת לדרך מבלי אפשרות לחזור אחורה, לפחות עד ינואר.

כנסו למרכז ההעברות שלנו למבט על הנעשה באירופה

מנצ'סטר סיטי ללא ספק הייתה מהקבוצות הפעילות ביותר ביום האחרון אחרי שהחתימה את חאבי גארסיה (בנפיקה), מייקון (אינטר), סקוט סינקלייר (סוונסי) ומאטיה נסטאסיץ' (פיורנטינה).

עוד בליגה האנגלית עבר אנדי קארול באופן רשמי לווסטהאם בהשאלה מליברפול וישחק לצידו של יוסי בניון. שמו של קפטן הנבחרת הוזכר גם כמועמד לאסטון וילה אחרי שאישר שהוא מתלבט בין שני מועדונים מהפרמייר ליג.

דמיטאר ברבאטוב סגר את הסיפור ועבר לפולהאם ממנצ'סטר יונייטד.

עדיין באנגליה, קלינט דמפסי לא יעבור לאסטון וילה אחרי שהקבוצה משכה את הצעתה לפולהאם. הוא היה השם החם באנפילד כשליברפול הוזכרה כמי שעשויה לקלוט אותו, אך המו"מ עימה נתקל בקשיים גדולים. כאן נכנסה טוטנהאם לתמונה והקשר הגיע למועדון על מנת לעבור בדיקות רפואיות, בדרך לחתימה. עוד שחקן שחתם רשמית הוא שוער ליון, הוגו לוריס, שעובר לספרס תמורת 8 מיליון פאונד.

סינקלייר מציג את המספר 11

הקשר, צ'רלי אדם, שהגיע רק בקיץ שעבר לליברפול, עבר לסטוק סיטי. עמנואל מאיוקה הוצג באופן רשמי בסאות'המפטון אחרי שנחת עם סוכנו באנגליה וחתם לחמש שנים. אחיו של אדן הזאר בן ה-19, ת'ורגן, עזב את צ'לסי בהשאלה לזולט וורגם הבלגית.

הליגה הספרדית חיכתה עד לרגע האחרון בשביל לבצע העברה גדולה: מייקל אסיין הושאל לעונה אחת מצ'לסי לריאל מדריד. הקשר הגנאי חובר בשנית לז'וזה מוריניו שאימן אותו בבלוז.

החלוץ חאבייר סביולה חזק את מלאגה, שתופיע העונה לראשונה בצ'מפיונס ליג. רוקה סנטה קרוס (31) הושאל לקבוצה לעונה ממנצ'סטר סיטי.

סביולה. חוזר לספרד (שי לוי)

סלטה ויגו צירפה גם כן בהשאלה את החלוץ הדרום קוריאני של ארסנל פארק צ'ו יונג. ג'יובאני דוס סנטוס חבר לאוואט ולחמד במיורקה.

הליגה הגרמנית קיבלה חיזוק כפול. רפאל ואן דר וארט עזב את טוטנהאם להמבורג ואיברהים אפלאיי הושאל מברצלונה לשאלקה 04.

גם הליגה האיטלקית קיבלה פנים חדשות. חלוצה הדני של ארסנל, ניקלס בנדטנר, חתם רשמית ביובנטוס בהשאלה לעונה אחת מארסנל לאיטליה. לגברת הזקנה תהיה אופציה לרכוש את החלוץ גדל המימדים בתום העונה. בנוסף,  קשרה האחורי של מנצ'סטר סיטי, נייג'ל דה יונג, הושאל למילאן.

אדינסון קבאני חתם על חוזה חדש לחמש שנים בנאפולי שאף התחזקה במגן/קשר ג'אנדומניקו מסטו מגנואה. החלוץ אלברטו ג'ילארדינו ממשיך לנדוד והתחנה הבאה שלו תהיה בולוניה, שנפרדה מגסטון ראמירס שעבר לסאות'המפטון. כמו כן, לוקה טוני חזר לפיורנטינה.

קבאני חוגג. ממשיך בנאפולי (רויטרס)

לליגה הצרפתית המתפתחת הגיע ג'ואי בארטון שהצטרף למארסיי.