העונה של חאמס רודריגס הסתיימה, ואולי גם הפרק שלו באירופה באופן סופי. הקולומביאני שבעברו כיכב בריאל מדריד עזב רשמית את אולימפיאקוס לאחר שחוזהו בוטל, כאשר בעקבות לא מעט פציעות מהן סבל הוא התקשה לקבל המשכיות בקבוצה.
הקשר בישל שש פעמים ב-23 משחקיו בקבוצה, כאשר היה השחקן שבעט הכי הרבה מחוץ לרחבה בקבוצה (33) והמקום השני בקבוצתו בבעיטות למסגרת (25). הוא פתח 18 פעמים בהרכב ושיחק העונה 1,527 דקות, כאשר כבש חמישה שערים (שלושה מהם בנגיחה).
אחרי למעלה משנתיים, רודריגס שיחק לראשונה למעלה מ-20 משחקים בעונה. הקולומביאני היה פצוע במשך 33 ימים העונה, מה שגרם לו להחמיץ חמישה משחקים. משחקו האחרון היה ב-5 באפריל מול פרוק סלוניקי. חאמס הסביר את הפרידה: “הסכמנו בהדדיות להיפרד כי היו לי בעיות אישיות שלא הייתי יכול לטפל בהן מיוון. כל דבר אחר שאומרים לכם – שמועות”.
יחד עם זאת, ב-’SDNA’ ביוון חושפים שהיו לשחקן לא מעט בעיות משמעת בקבוצה. באחד מהמשחקים כשהוחלף בהפסקה הוא התעצבן מאוד, ולאחר שהתבקש להתנצל על כך באימון הוא סירב ואף עזב את המתחם. בנוסף, לא הגיע לאימון ביום שלמחרת והוצא מהסגל למשחק מול א.א.ק בגביע.