הפועל תל אביב לא מוותרת על השוער דן ארז, בן ה-18 (שנתון 2006), כשהחתימה אותו לחמש שנים נוספות – בראייה לטווח ארוך, בתקווה לדקות משחק משמעותיות בבוגרים בעתיד. את עונת 2023/24 סיים עם תשע הופעות כשבארבע מהן ספג לכל היותר שער אחד בלבד. חתימתו לחמש שנים נוספות בהפועל תל אביב התאפשרה בזכות נציגו, עידן בן אבו, כשחתימתו בוצעה בנוכחות אסף גרנשטיין, המנהל המקצועי במחלקת הנוער של האדומים.
כשהיה בן 17, שוערה של הפועל תל אביב החל להיבחן באלמריה בקבוצת הנוער של המועדון הספרדי. עוד בגיל 17, הספיק להיות חלק מסגל נבחרת ישראל הצעירה עד גיל 17 ואף רשם הופעה אחת ב-14 בפברואר 2023 מול נבחרת ווילס. העונה, כאמור, קיבל תשע הזדמנויות בין הקורות בקבוצת הנוער, כשבעונה הבאה יש תקווה שיקבל דקות משחק משמעותיות יותר. בעונה שעברה, עונת 2022/23, במדי קבוצת נערים א' של המועדון היו לו 28 הופעות.
דרכו בכדורגל הישראלי, תחת המעטפת של ההתאחדות לכדורגל, החלה בעונת 2014/15, במחלקת הנוער של הפועל הוד השרון, באקדמיה הצעירה, בקבוצת טרום ילדים ג'. לאחר ארבע שנים בהוד השרון עזב וחבר למחלקת הנוער של הפועל כפר סבא, שם שיחק במשחק שנתיים וחצי (אפילו תחת דושאן מאטוביץ') עד הגעתו למכבי פתח תקווה, שראתה את הפוטנציאל שבו. שיחק במדי קבוצת נערים ג' ונערים ב' של המועדון הכחול מהמרכז.
קבוצתו של אוהד קדוסי תשחק מחר (שבת) את משחקה האחרון לעונת 2023/24 בליגת העל לנוער, כשתארח את מכבי חיפה במגרש "וולפסון 2" בתל אביב בשעה 12:30. ניצחון של האדומים מתל אביב יעלה אותם למקום השלישי, על חשבונה של בני סכנין, שסיימה את העונה עם 50 נקודות.
עד כה השיגה הפועל תל אביב 15 ניצחונות (הקבוצה השלישית בטיבה מבחינת כמות ניצחונות בליגה), ארבע תוצאות תיקו ורשמה 10 הפסדים. הפועל תל אביב הבקיעה העונה 51 שערים – הקבוצה השלישית בטיבה מבחינת כמות הכיבושים בליגה.