בית”ר ירושלים מעוניינת להתחזק בחלון ההעברות של ינואר בחלוץ מכבי תל אביב, אלירן עטר, כך נודע לראשונה ל-ONE. המועדון מהבירה המשיך להסתבך גם הערב (ראשון) בתחתית אחרי ה-0:0 מול מכבי פתח תקווה, שהדגיש את הצורך של ניר קלינגר בחיזוק איכותי לחלק הקדמי, אותו שחקנה של מוליכת הטבלה יכול לשדרג.
בשיחות שהתקיימו בין ראשי המועדון הוחלט ללכת על החלוץ מקריית שלום בכל הכוח, במטרה לנסות להחתים אותו במועדון הירושלמי כבר בחלון ההעברות הקרוב. פנייה רשמית למכבי ת”א תעשה ככל הנראה לאחר משחק הגביע בין שתי הקבוצות בשבת הקרובה.
ניר קלינגר, נואש לחיזוק (אורן בן חקון)עטר, שהחל את הקריירה המקצוענית שלו בבני יהודה, עשוי לרשום כעת תחנה חמישית בקריירה אחרי מכבי חיפה, ריימס הצרפתית, שתי קדנציות במכבי תל אביב וכאמור, גם אחרי בני יהודה בה גדל. החלוץ, שזכה פעמיים בתואר מלך השערים בעונות 2008/09 (14 שערים) במדי בני יהודה ו-2012/13, אז כבש 22 שערים במדי מכבי תל אביב והוביל אותה לאליפות.
בתוך כך, פרט לאליפות הגדולה עם מכבי תל אביב לפני חמש וחצי שנים, עטר זכה גם בגביע המדינה עם מכבי חיפה בעונת 2015/16 וכמו כן, גם פעמיים בגביע הטוטו העונה ובעונה שעברה עם הצהובים. באמתחתו של עטר גם שבע הופעות במדי נבחרת ישראל, במסגרתן כבש שער אחד.
אלירן עטר חוגג (רדאד ג'בארה)עד כה העונה, ב-17 הופעות בכל המסגרות, כבש עטר לא פחות מעשרה שערים, כולל חמישה שערים במסגרת הליגה האירופית. אגב, ב-33 הופעות בכל המסגרות בעונה שעברה, מאז חזר לשחק במכבי תל אביב שרכשה אותו ממכבי חיפה תמורת 625,000 דולר ושלומי אזולאי, כבש עטר שבעה שערים ובישל שער נוסף.