במשך שבע שנים, אמרו עליה פעם אחר פער שהיא לא יודעת איך להגיע למעמדים האלה. במשך 12 שנים, אמרו שפפ גווארדיולה חייב את צ’אבי, מסי ואינייסטה כדי לזכות בליגת האלופות. אז אמרו. הערב (שבת), תקרת הזכוכית הגדולה ביותר של מנצ’סטר סיטי סוף סוף התנפצה ובגדול, כאשר התכולים גברו 0:1 על אינטר בתום גמר קשה, זכו בליגת האלופות לראשונה בהיסטוריה של המועדון והשלימו טרבל היסטורי.
כמו כל דבר טוב שקורה בפעם הראשונה, התכולים היו צריכים לסבול, והרבה. מולם עמדה יריבה קשוחה ועיקשת בדמות הנראזורי, ששיחקו ללא רגשי נחיתות והיו קרובים לשלוח את המשחק הזה להארכה. אבל כנראה שעל העונה הזאת כתוב מנצ’סטר סיטי, שהייתה הקבוצה הטובה ביותר לאורך כל הדרך וזוכה להניף סוף סוף בצדק את הגביע בעל האוזניים הגדולות. גווארדיולה, שספג כל כך הרבה אכזבות וביקורות לאורך השנים מאז הזכייה האחרונה שלו במפעל עם ברצלונה ב-2011, חלקן בצדק, קוצר סוף סוף את הפירות על עבודה אדירה של שנים וסותם הרבה פיות על הדרך, כשהוא הופך למאמן הראשון בהיסטוריה לזכות פעמיים בקריירה בטרבל.
מנצ'סטר סיטי אלופת אירופה (רויטרס)
זה לא היה אחד ממשחקי הגמר המשובחים שראינו מבחינת איכות הכדורגל שבו, בלשון המעטה. סימונה אינזאגי, מאמן אינטר, למד בצורה מושלמת את היריבה שלו והקשה עליה להגיע למצבים במשך 68 דקות, בטח ללא קווין דה ברוינה ששוב כמעט הפך לגיבור הטרגי כשנפצע ונאלץ לנטוש את גמר ליגת האלופות בפעם השנייה ברציפות, אחרי שקרה לו בדיוק אותו הדבר שנתיים קודם לכן מול צ’לסי, אז זה נגמר בהפסד.
אבל כנראה שסיטי של העונה היא הרבה יותר חזקה, מגובשת ובעיקר בשלה כדי לא להיתלות בשחקן אחד, משמעותי ככל שיהיה. אחרי 68 דקות כל הרגש התפרץ באיסטנבול, כאשר רודרי פרץ את הסכר במה שהתברר כשער הניצחון שעשה היסטוריה. אינטר, שאיש לא ציפה בכלל בתחילת העונה שתגיע למעמד הגמר, ראויה לכל המחמאות על קמפיין שעלה על כל הציפיות. אבל השנה הזאת היא השנה של אלופת אנגליה והטרבליסטית הטרייה, שמגשימה עבור הבעלים מאבו דאבי את החלום הגדול ביותר שלהם מאז רכשו את המועדון ב-2008 עם רגע שיא שייכנס לדפי ההיסטוריה. הכדורגל ניצח.
שחקני מנצ'סטר סיטי עם הגביע (רויטרס)
ארלינג הולאנד עם הגביע (רויטרס)
לאוטרו עולה לקבל את מדליית הכסף (רויטרס)
מחצית שניה
שחקני סיטי. כמה שהם רצו את זה (רויטרס)
לאוטרו מרטינס מאוכזב (רויטרס)-
'90+6
- מרצ'יניאק שרק לסיום!! מנצ'סטר סיטי אלופת אירופה לראשונה בתולדותיה ומשלימה טרבל!
-
'90+4
- צהוב לאנדרה אונאנה
-
'90+2
- צהוב לארלינג הולאנד
-
'88
- כמה מזל למנצ'סטר סיטי, כאשר נגיחה של רומלו לוקאקו נהדפה על ידי אדרסון
-
'84
- דנילו דאמברוזיו במקום מתאו דרמיאן
-
'84
- הנריך מחיטריאן נכנס במקום הקאן באינטר
-
'83
- צהוב ללוקאקו
-
'82
- סטונס פינה את מקומו לקייל ווקר
-
'77
- זה היה חייב להיות השני. פיל פודן הגיע לאחד על אחד מול אונאנה, אך בעט לידיו של השוער
-
'76
- ראול בלאנובה במקום דומפריס
-
'76
- חילוף כפול באינטר, רובין גוזנס במקום בסטוני
דימארקו נוגח על לוקאקו (רויטרס)-
'70
- אינטר כמעט השוותה! כדור שננגח על ידי דנזל דומפריס לרחבה מצא את ראשו של פדריקו דימארקו שהתרומם נפלא מעל הגנת סיטי ונגח למשקוף, הווינגבק הצליח להגיע גם לריבאונד אך נגח אותו על לוקאקו שעמד על קו השער
שחקני מנצ'סטר סיטי חוגגים (רדאד ג'בארה)
שחקני סיטי בטירוף עם רודרי (רדאד ג'בארה)
רודרי בטירוף (רדאד ג'בארה)
רודרי בטירוף (רדאד ג'בארה)
ברנרדו סילבה לא יודע את נפשו (רויטרס)
פפ גווארדיולה וקווין דה ברוינהחוגגים על הספסל (רויטרס)
רודרי ושחקני סיטי בטירוף (רויטרס)
רודרי כובש (רויטרס)-
'68
- שער! סיטי עלתה ל-0:1: הסכר נפרץ! מנואל אקאנג'י הכניס כדור נפלא לרחבה לברנרדו סילבה, שהעביר כדור רוחב שפגע בשחקן הגנה ונהדף ממנו לרודרי שנותר חופשי, הספרדי בעט בקור רוח עם הפס לפינה הקרובה ושחרר כל כך הרבה לחץ אצל התכולים!
לאוטרו מרטינס (רדאד ג'בארה)-
'59
- צהוב לניקולו בארלה
לאוטרו מרטינס מחמיץ (רויטרס)-
'59
- אינטר כמעט עקצה. החזרת כדור רעה לאחור מצאה את הגנת סיטי לא מוכנה, לאוטרו מרטינס זיהה את הטעות והגיע לאחד על אחד מול אדרסון, אך מזווית קשה נהדף על ידי אדרסון במקום למסור
לוקאקו נכנס במקום דז'קו (רויטרס)-
'56
- אדין דז'קו לא יכול היה להמשיך באינטר, רומלו לוקאקו נכנס במקומו
ברנרדו סילבה (רויטרס)-
'54
- אינטר שיחקה עם המון ביטחון והקשתה על סיטי, שנראתה חסרת פתרונות
אילקאי גונדואן לפני ניקולו בארלה (רויטרס)
מחצית ראשונה
ארלינג הולאנד (רדאד ג'בארה)-
'45+2
- גם עד לסיום המחצית, סיטי פשוט לא הצליחה לייצר שום דבר. מבחינת אינטר, הכל היה בשליטה
פודן מחליף את דה ברוינה (רויטרס)
ארלינג הולאנד מנחם את דה ברוינה (רויטרס)
דה ברוינה. שוב הגיבור הטרגי (רויטרס)
קווין דה ברוינה על הדשא (רויטרס)
קווין דה ברוינה (רדאד ג'בארה)-
'36
- פשוט לא ייאמן. כמו נגד צ'לסי לפני שנתיים, גם הפעם קווין דה ברוינה הוא הגיבור הטרגי. הבלגי של סיטי נפצע ולא יכול היה להמשיך, פיל פודן נכנס במקומו. מכה גדולה לסיטי
ארלינג הולאנד (רויטרס)
ארלינג הולאנד מחמיץ (רויטרס)-
'27
- איום ראשון של סיטי למסגרת. קווין דה ברוינה הכניס כדור טוב להולאנד, הנורבגי משך את הכדור שמאלה ובעט מזווית קשה, אונאנה הדף
-
'26
- הזדמנות גדולה לאינטר, אדרסון יצא לא טוב מהשער ובארלה ניסה להקפיץ מעליו, אך בעט לא טוב
לאוטרו מרטינס (רויטרס)
אלסנדרו בסטוני לפני קווין דה ברוינה (רדאד ג'בארה)-
'20
- איום ראשון של אינטר, בעיטה של מרצלו ברוזוביץ' הלכה מעל השער
לאוטרו מרטינס מול רובן דיאש (רדאד ג'בארה)
מרצלו ברוזוביץ' לפני ארלינג הולאנד (רדאד ג'בארה)-
'13
- בהמשך, סיטי התקשתה לייצר שליטה כמו שהיא יודעת ואינטר שיחקה ללא רגשי נחיתות וניסתה לצאת קדימה
רודרי לפני מרצלו ברוזוביץ' (רויטרס)
ברנרדו סילבה (רויטרס)-
'6
- כצפוי, סיטי שלטה מהפתיחה וההזדמנות הראשונה גם הייתה שלה. אחרי הנעת כדור מסודרת בסמוך לרחבה, הכדור הגיע לברנרדו סילבה מתוך הרחבה, הפורטוגלי ביצע הטעיה ובעט בשמאל כדור שלא היה רחוק מהחיבורים של אנדרה אונאנה
-
'1
- השופט סימון מרצ'יניאק הוציא את הגמר הגדול לדרך!
ארלינג הולאנד ורובן דיאש בחימום (רויטרס)
מריו באלוטלי מציג את הגביע (רויטרס)
טקס הפתיחה (רויטרס)
שחקני אינטר (רויטרס)
שחקני מנצ'סטר סיטי (רויטרס)
שחקני מנצ'סטר סיטי על רקע הגביע (רויטרס)
נשיא טורקיה, ארדואן, ביציע ולצידו נשיא האמירויות מוחמד בן זאיד (רדאד ג'בארה)
קווין דה ברוינה יורד מהמגרש (רדאד ג'בארה)