המחזור ה-5 בליגה האנגלית החל הערב (שישי) עם חלוקת נקודות בין ניוקאסל ולידס, שמתקשות להרשים מפתיחת העונה. אחרי תבוסה במחזור הקודם, אחת מול ליברפול (לידס) ואחת מול מנצ’סטר יונייטד (ניוקאסל), השתיים נפרדו ב-1:1, כשנותרו אמנם בתחתית הטבלה, אך לפחות עצרו את הסחף עם נקודה יקרה.
ראפיניה העניק יתרון מוקדם לאורחת כבר בדקה ה-13 של ההתמודדות, אך דקה לתום המחצית הראשונה היה זה הצרפתי של ניוקאסל שקבע שוויון. בעקבות זאת החבורה של מרסלו ביילסה עם 3 נקודות בלבד אחרי 5 משחקים והמארחת המתוסכלת עם נקודה פחות, עמוק בתחתית הטבלה.
במקביל בצרפת שטרסבורג חגגה ובגדול. אחרי ההפסד לליון במחזור הקודם, המארחת התאוששה עם תצוגת תכלית ביתית מול מץ (עדיין ללא ניצחון). לודוביק אורקה (פנדל) וצמד גדול של חאביבו דיאלו הסנגלי תוך 14 דקות בלבד נתנו לשטרסבורג את ניצחונה השני העונה בתום שישה מחזורי ליגה.
בגרמניה הרטה ברלין השיגה 1:2 על גרויתר פירת’ ולמעשה המשיכה את המומנטום אחרי ניצחון הבכורה על בוכום במחזור הקודם. יורגן אקלנקמפ ועצמי של מקסימיליאן באואר העניקו להרטה את מלוא הנקודות, כשמנגד האורחת, לה נקודה אחת ו-13 שערי חובה ב-5 מחזורים, עוד הובילה לשתי דקות בלבד הודות לפנדל מדויק של בראנימיר הרגוטה.