אירלנד מתכוננת למשחק הקריטי מול איטליה, בו ניצחון יעלה ככל הנראה את חניכיו של מרטין אוניל לשמינית הגמר וברפובליקה כבר נערכים לכל תרחיש. בינתיים, עוזר המאמן, רוי קין, דרש מהשחקנים שלו לעשות הכל בשביל להשיג את המטרה ודורש מהשחקנים שלו "לחסל" את הכוכבים האיטלקים ולעשות "כל מה שנדרש, כדי להשיג שלוש הנקודות".
קין אמר בין היתר: "העצה שלי תהיה "לחסל" אותם ואת ההתקפות שלהם. ראינו את איטליה בווידיאו נגד בלגיה, שחקנים שלהם קיבלו צהוב בכל פעם ששחקן שלהם עבר את חצי המגרש, הם שיחקו מלוכלך. גם לנו מותר".
"אחרי העבירות הם גם בעטו את הכדור החוצה. אתה צריך להיות עם חוכמת רחוב במשחק הזה. אנחנו לא כאן כדי להתיידד - האוהדים עושים את זה. אם אתה יכול להחזיק את הכדור אז פנטסטי. אם אתה מריח סכנה, אז אתה עושה מה שאתה יכול כדי להשיג את התוצאה הנכונה", אמר רוי קין.
"כשאתה רץ אחרי הכדור, רמות הריכוז יכולה להיות פחותה ואז אתה עושה טעויות", הוסיף קין, "חשוב להמשיך להחזיק את הכדור. אין בעיה לתת אותו במרחק של כ-30 מטרים מן השער, אך כשאתה מרושל באמצע המגרש, זה מעביר אליך לחץ מסיבי, וכשאתה משחק מול נבחרת גדולה - אתה בצרה".